Ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Μανιάτης, υπέβαλε επείγουσα ερώτηση προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την επικεφαλής της ευρωπαϊκής εξωτερικής πολιτικής, Κάγια Κάλας, σχετικά με μια έκθεση που, όπως υποστηρίζει, παραποιεί την κατάσταση της Κύπρου και τα θαλάσσια όρια στην περιοχή.
Η έκθεση, που δημοσιεύθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου από το Κοινό Κέντρο Ερευνών (JRC) της Επιτροπής και τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Άμυνας (EDA), αναφέρεται στην κατεχόμενη από την Τουρκία περιοχή της Κύπρου ως «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου», χωρίς να σημειώνεται ότι πρόκειται για μη αναγνωρισμένο κρατικό μόρφωμα. Περιλαμβάνει επίσης έναν χάρτη που απεικονίζει την αμφιλεγόμενη θαλάσσια συμφωνία Τουρκίας-Λιβύης, η οποία θεωρείται παράνομη σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.
Ο Μανιάτης χαρακτήρισε τις αναφορές αυτές ανακριβείς και αντίθετες με τις αρχές της ΕΕ και το διεθνές δίκαιο. Ζήτησε από την Επιτροπή και την Κάλας να εξηγήσουν πώς εγκρίθηκε ένα τέτοιο έγγραφο, να το διορθώσουν άμεσα και να διασφαλίσουν ότι παρόμοια λάθη δεν θα επαναληφθούν στο μέλλον.